Inscriptions

Procédure d’inscription

Étape 1
Inscription en ligne

Étape 2
Nous vous demanderons de régler par :

• Virement bancaire pour l’inscription  afin de nous permettre de traiter votre dossier : montant d’acompte à verser : 1000 CHF, le solde sera à verser au plus tard le 30 avril.

Les paiements par virements bancaires seront adressés à l’ordre de (les frais bancaires sont à la charge du client):
International Summer Camps (ISC) SARL
Compte UBS n° 024015032101Q
IBAN: CH470024024015032101Q
SWIFT: UBSWCHZH80A

• Carte de Crédit, dans ce cas nous vous enverrons un lien de paiement via PAYPAL. Vous n’avez pas besoin d’avoir un compte PAYPAL pour payer par carte de crédit.
• Stripe

Étape 3
A réception du paiement du 1er acompte, si nous pouvons accepter votre enfant, nous vous enverrons ensuite :

• Les informations générales sur le camp (liste de vêtements, etc.)
• La facture du camp
• Le questionnaire médical (à retourner par courrier ou par e-mail avant le début du camp)
• La fiche arrivée/départ (à retourner par courrier ou par e-mail avant le début du camp)

Documents à retourner :
Bulletin d’inscription, questionnaire médical, fiche arrivée/départ

Les formulaires doivent être dûment remplis et renvoyés au Camp au plus tard trois semaines avant l’arrivée du campeur.

Adressez le tout à :
International Summer Camps
Quai Gustave Ador 34
1207 Genève – Suisse
ou envoyez les formulaires par email : contact@iscmegeve.ch

Les inscriptions ne seront confirmées qu’après la réception du bulletin d’inscription signé, les conditions générales signées, du dépôt de CHF 1000, par enfant et par session et selon la disponibilité des places.

Conditions d’anulation

Il est vivement recommandé de contracter une assurance annulation dans votre pays de résidence pour permettre un remboursement intégral en cas d’annulation avant le début du camp ou de départ anticipé pendant le camp (par exemple en cas de maladie, accident, problèmes familiaux…).

Le versement de l’acompte de 1000 CHF n’est ni remboursable ni transmissible.

Nous avons introduit une nouvelle politique d’annulation en raison du covid. Tous les étudiants inscrits seront intégralement remboursés en cas où:
– nous devons annuler le programme
– vous ne pouvez pas quitter votre pays ou entrer en France
en raison d’ordres du gouvernement lié au covid
– vous ne pouvez pas quitter votre région d’origine en France
en raison d’ordonnances gouvernementales
– problèmes de santé lié au covid

En cas d’annulation :

• 5% du montant total du séjour si l’annulation est signifiée par lettre recommandée plus de 60 jours avant le début du camp.
• 25% du montant total dans les mêmes conditions  si le délai est de 60 à 30 jours.
• 100% du montant total du séjour si le délai est inférieur à 30 jours.

Il n’y a aucun remboursement pour tout séjour écourté.

Les retenues appliquées aux clients en cas de désistement ou de séjour écourté compensent les pertes financières dues aux frais déjà engagés auprès des prestataires de service.

Toute annulation, désistement ou séjour écourté, doit faire l’objet d’une lettre recommandée avec accusé de réception.

En cas de suppression ou d’annulation d’un séjour par International Language Camps: la société vous informera immédiatement et la totalité des sommes versées vous sera remboursée sans autre indemnité.

En cas de litige, le lieu de juridiction sera le tribunal de Genève qui appliquera le droit Suisse.

Informations pratiques

Les montants sont dus en francs suisses ; en cas de paiement en devises étrangères, le change en CHF sera effectué au cours du jour ; une éventuelle différence de change est créditée ou un complément de paiement réclamé.

La place est définitivement confirmée à réception du paiement total.

Le nombre de participants étant limité, nous conseillons aux parents de nous faire parvenir l’inscription dès que possible. Ceci est particulièrement recommandé pour les premières sessions qui se complètent rapidement.